メインコンテンツまでスキップ
バージョン: 3.19.0

helm upgrade

release をアップグレードします

概要

release を新しいバージョンの chart にアップグレードします。

引数には release と chart を指定する必要があります。chart の引数には、chart 参照(example/mariadb)、chart ディレクトリへのパス、パッケージ化された chart、または完全な URL のいずれかを指定できます。chart 参照の場合、--version フラグを指定しない限り、最新バージョンが使用されます。

chart の値をオーバーライドするには、--values フラグでファイルを指定するか、--set フラグでコマンドラインから設定を渡します。文字列値を強制する場合は --set-string を使用します。値自体がコマンドラインには長すぎる場合や動的に生成される場合は、--set-file を使用して個々の値をファイルから設定できます。また、--set-json を使用してコマンドラインから JSON 値(スカラー/オブジェクト/配列)を設定することもできます。

--values/-f フラグは複数回指定できます。最後(右端)に指定されたファイルが優先されます。例えば、myvalues.yaml と override.yaml の両方に 'Test' というキーが含まれている場合、override.yaml に設定された値が優先されます。

$ helm upgrade -f myvalues.yaml -f override.yaml redis ./redis

--set フラグは複数回指定できます。最後(右端)に指定された値が優先されます。例えば、'foo' というキーに対して 'bar' と 'newbar' の両方が設定されている場合、'newbar' の値が優先されます。

$ helm upgrade --set foo=bar --set foo=newbar redis ./redis

このコマンドで --reuse-values フラグを使用すると、既存の release の値を更新することもできます。RELEASECHART の引数には元のパラメータを設定し、既存の値は --values/-f または --set フラグで設定された値とマージされます。新しい値が優先されます。

$ helm upgrade --reuse-values --set foo=bar --set foo=newbar redis ./redis

--dry-run フラグは、Secret など機密情報を含む可能性があるリソースを含め、生成されたすべての chart マニフェストを出力します。Kubernetes の Secret を非表示にするには --hide-secret フラグを使用してください。これらのフラグの使用には十分注意してください。

helm upgrade [RELEASE] [CHART] [flags]

オプション

      --atomic                                     if set, upgrade process rolls back changes made in case of failed upgrade. The --wait flag will be set automatically if --atomic is used
--ca-file string verify certificates of HTTPS-enabled servers using this CA bundle
--cert-file string identify HTTPS client using this SSL certificate file
--cleanup-on-fail allow deletion of new resources created in this upgrade when upgrade fails
--create-namespace if --install is set, create the release namespace if not present
--dependency-update update dependencies if they are missing before installing the chart
--description string add a custom description
--devel use development versions, too. Equivalent to version '>0.0.0-0'. If --version is set, this is ignored
--disable-openapi-validation if set, the upgrade process will not validate rendered templates against the Kubernetes OpenAPI Schema
--dry-run string[="client"] simulate an install. If --dry-run is set with no option being specified or as '--dry-run=client', it will not attempt cluster connections. Setting '--dry-run=server' allows attempting cluster connections.
--enable-dns enable DNS lookups when rendering templates
--force force resource updates through a replacement strategy
-h, --help help for upgrade
--hide-notes if set, do not show notes in upgrade output. Does not affect presence in chart metadata
--hide-secret hide Kubernetes Secrets when also using the --dry-run flag
--history-max int limit the maximum number of revisions saved per release. Use 0 for no limit (default 10)
--insecure-skip-tls-verify skip tls certificate checks for the chart download
-i, --install if a release by this name doesn't already exist, run an install
--key-file string identify HTTPS client using this SSL key file
--keyring string location of public keys used for verification (default "~/.gnupg/pubring.gpg")
-l, --labels stringToString Labels that would be added to release metadata. Should be separated by comma. Original release labels will be merged with upgrade labels. You can unset label using null. (default [])
--no-hooks disable pre/post upgrade hooks
-o, --output format prints the output in the specified format. Allowed values: table, json, yaml (default table)
--pass-credentials pass credentials to all domains
--password string chart repository password where to locate the requested chart
--plain-http use insecure HTTP connections for the chart download
--post-renderer postRendererString the path to an executable to be used for post rendering. If it exists in $PATH, the binary will be used, otherwise it will try to look for the executable at the given path
--post-renderer-args postRendererArgsSlice an argument to the post-renderer (can specify multiple) (default [])
--render-subchart-notes if set, render subchart notes along with the parent
--repo string chart repository url where to locate the requested chart
--reset-then-reuse-values when upgrading, reset the values to the ones built into the chart, apply the last release's values and merge in any overrides from the command line via --set and -f. If '--reset-values' or '--reuse-values' is specified, this is ignored
--reset-values when upgrading, reset the values to the ones built into the chart
--reuse-values when upgrading, reuse the last release's values and merge in any overrides from the command line via --set and -f. If '--reset-values' is specified, this is ignored
--set stringArray set values on the command line (can specify multiple or separate values with commas: key1=val1,key2=val2)
--set-file stringArray set values from respective files specified via the command line (can specify multiple or separate values with commas: key1=path1,key2=path2)
--set-json stringArray set JSON values on the command line (can specify multiple or separate values with commas: key1=jsonval1,key2=jsonval2)
--set-literal stringArray set a literal STRING value on the command line
--set-string stringArray set STRING values on the command line (can specify multiple or separate values with commas: key1=val1,key2=val2)
--skip-crds if set, no CRDs will be installed when an upgrade is performed with install flag enabled. By default, CRDs are installed if not already present, when an upgrade is performed with install flag enabled
--skip-schema-validation if set, disables JSON schema validation
--take-ownership if set, upgrade will ignore the check for helm annotations and take ownership of the existing resources
--timeout duration time to wait for any individual Kubernetes operation (like Jobs for hooks) (default 5m0s)
--username string chart repository username where to locate the requested chart
-f, --values strings specify values in a YAML file or a URL (can specify multiple)
--verify verify the package before using it
--version string specify a version constraint for the chart version to use. This constraint can be a specific tag (e.g. 1.1.1) or it may reference a valid range (e.g. ^2.0.0). If this is not specified, the latest version is used
--wait if set, will wait until all Pods, PVCs, Services, and minimum number of Pods of a Deployment, StatefulSet, or ReplicaSet are in a ready state before marking the release as successful. It will wait for as long as --timeout
--wait-for-jobs if set and --wait enabled, will wait until all Jobs have been completed before marking the release as successful. It will wait for as long as --timeout

親コマンドから継承されたオプション

      --burst-limit int                 client-side default throttling limit (default 100)
--debug enable verbose output
--kube-apiserver string the address and the port for the Kubernetes API server
--kube-as-group stringArray group to impersonate for the operation, this flag can be repeated to specify multiple groups.
--kube-as-user string username to impersonate for the operation
--kube-ca-file string the certificate authority file for the Kubernetes API server connection
--kube-context string name of the kubeconfig context to use
--kube-insecure-skip-tls-verify if true, the Kubernetes API server's certificate will not be checked for validity. This will make your HTTPS connections insecure
--kube-tls-server-name string server name to use for Kubernetes API server certificate validation. If it is not provided, the hostname used to contact the server is used
--kube-token string bearer token used for authentication
--kubeconfig string path to the kubeconfig file
-n, --namespace string namespace scope for this request
--qps float32 queries per second used when communicating with the Kubernetes API, not including bursting
--registry-config string path to the registry config file (default "~/.config/helm/registry/config.json")
--repository-cache string path to the directory containing cached repository indexes (default "~/.cache/helm/repository")
--repository-config string path to the file containing repository names and URLs (default "~/.config/helm/repositories.yaml")

関連項目

  • helm - Kubernetes 用パッケージマネージャー Helm
Auto generated by spf13/cobra on 14-Jan-2026